100%E2R (if you're a Welsh learner)

Just come from Oliver Reichenstein's website? More than likely. If that's the case ive probably got a few seconds to teach you a little Welsh before you go back. So here goes

Bore da - Good morning

Nos da - Good night

Hwyl - Goodbye

Diolch - Thankyou

Cymru - Wales

Dwi'n hoffi dy wefan - I like your site

Dwi ddim yn deall - I dont understand

Dwi'n siarad Cymraeg nawr - I speak Welsh now

Gwefan Oliver Reichenstein - Oliver Reichenstein's website

llun cyntaf

Dwi wedi penderfynu mae'r wefan hon angen lluniau a ron i'n meddwl bod hwn yn ddechrau da. niabenaur

Tags: cymraeg, niabenaur

Geirfa newydd o'r gorllewin heddiw.

Dwi wedi bod yn ddiog yn ddiweddar ac mae angen siarad mwy o Gymraeg yn y gweithle gyda fy nghyd-weithwyr. Dwi'n meddwl y bydd yr asesiad yn o lew os byddai'n rhoi tipyn mwy o ymdrech mewn.

Mae nhw'n dod adre....gobeithio!

Dwi ddim yn Gymro heddiw...dwi'n gefnogwr ecuador am y diwrnod. Gobeithio, ar ôl y gêm pnawn ma, mi fyddai'n gallu ymlacio a gwylio gweddill Cwpan y Byd achos bydd y tîm ar eu ffordd adre yn yr awyren, ac bydd Sven yn hedfan adre i Sweden.

Geiriadur

gweddill - remainder
ynglyn â - concerning
bandllydan - broadband
pwdryn - lazy person
diog - lazy
go lew - fine, ok, alright, safe....
ganddynt - from them
system awyru - air conditioning

Gwaith Cartref - mae’r llungopiwr wedi torri

Bore da, ga i siarad â toni os gwelwch yn dda?

Mae problem da fi yn y swyddfa, mae’r llungopiwr wedi torri. Allwch chi ffonio technegydd i drwsio’r peiriant os gwelwch yn dda, ac ydych chi’n gwybod faint maen costio?

Ydy e’n bosib i neud e heddiw achos ni'n angen ei ddefnyddio?

Diolch yn fawr

Tags: cymraeg, gwaith cartref, llungopiwr

Gwaith Cartref - Dwi'n sâl heddiw

Bore da...
Dim ond nodyn bach i ddweud dwi'n sâl a fyddai ddim yn dod i gwaith heddiw. Dwi wedi neud diweddariadau ar wefan bandllydan a ces i gyfarfod gyda tony ynglŷn â gwefan tony.com. Roedd e'n gyfarfod diddorol.

Os oes problem, ffonia fi ar 02920435 estyniad 234 neu ebostia fi at maehwnynebostffug@hotmail.com.

Gobeithio y byddaf yn y gwaith yfory.

diolch

Tags: cymraeg, gwaith cartref, sâl, diweddariadau

Pwysig!

Mae'r gystadleuaeth welsh cakes wedi cael ei ail drefnu i wythnos nesaf. Byddai'n postio'r manylion yma'n fuan. Yn y cyfamser dysgwch air Cymraeg newydd i mi.

Tags: cymraeg, gwaith cartref, welsh cakes, cystadleuaeth

Criced - Hurricanes yn erbyn Cavaliers

Chwaraeais i criced neithiwr yn erbyn Cavaliers yn Blackweir. Enillon ni o chwech wiced. Dim ond 77 oedd eu sgôr (pawb allan) mewn dau ddeg 'over'. Collon ni pump wiced ond enillon ni yn hawdd. Sgorais i tua wyth rhediad (dim allan wrth gwrs). Heno, mi fyddwn ni yn chwarae Sain Ffagan felly mi fyddai'n siarad Cymraeg gyda nhw!

Tags: cymraeg, gwaith cartref, Hurricanes, criced, sgôr, Sain Ffagan

Gwaith Cartref - llenwch y ffurflen

enw: james
Enw eich meddyg teulu a'i gyfeiriad:
Enw eich deintydd a'i gyfeiriad:
Ydych chi wedi colli gwaith achos salwch eleni?: Nac ydw
Oes rhaid i chi wisgo sbectol i ddarllen?: Nac oes

Hi Tony,

Llenwais y ffurflen a dwi angen gwybod pwy dylwn anfon at. Dylwn i anfon at John yn Personel neu Trevor yn Adran Cyllid?

Byddaf allan o'r swyddfa tan ddau o'r gloch ond ffonia fi nôl hwyrach

Diolch yn fawr

Tags: cymraeg, gwaith cartref, ffurflen

Gwaith Cartref - Cyfarwyddiadau o'r stafell Gymraeg at fy bafta gwefan gyrfaoedd

Tro i'r chwith a cherdda heibio stafell Carys a personel.

Tro i'r dde, cer yn syth ymlaen heibio yr stafell gawod a'r toiledau.

Tro i'r chwith ar ôl toiledau'r merched a cer drwy'r drws.

Tro i'r chwith ac wedyn i'r dde ac mae'r bafta yn syth ymlaen yn y cwpwrdd gwobrau.

Tags: cymraeg, gwaith cartref, cyfarwyddiadau

Gwaith Cartref - Cyfarwyddiadau o adran y wê i gegin

Ewch heibio'r llyfrgell a drwy y drws yn y gornel.

Trowch i'r dde a cherddwch heibio'r dderbynfa. Ewch heibio'r cadeiriau meddal ac ewch drwy'r drws dwbl yn y gornel pell.

Trowch i'r chwith, heibio'r periant coffi a'r periant dwr ac wedyn trowch i'r dde.

Mae'r gegin ar y chwith gyferbyn a'r ardd.

Tags: cymraeg, gwaith cartref, cyfarwyddiadau

dyletswyddau

Fy ngletswyddau i ydy dylunio, adeiladu, golygu ac ail wampio gwefannau i S4C. Mae rhaid i mi drefnu a thrafod prosiectau â cwmniau allanol a chyd weithio â marchnata, graffeg, y wasg a thechnoleg gwybodaeth. Hefyd mae rhaid i mi fod yn gyfarwydd â'r meddalwedd diweddaraf yn ogystal â bod yn gyfrifol am scrhau safonau gwefannau.

Tags: cymraeg, gwaith cartref, dyletswyddau, dylunio, gwefan, s4c

helo

fyddai'n postio fy ngwaith cartref yma...gobeithio